 |
|
 |
 |
 |
 |
 |
Форум -- Основной
Страницы: 1 2
 | Букинист |  |
|
Тема: бумажечка старинная
| для ответа необходимо зарегистрироваться |
Не подскажите ли – что сие такое. В книге издания 1916 года, за обложкой обнаружил полоску ветхой бумажки, то ли вощеной, то ли с какой-то пропиткой и тиснением, судя по всему, просто там спрятанной. Бумажка размером 4 х 21 см. и имеет следующий рукописный текст, похожий отдаленно на готику: "Vita Sen Sencredo Sensor Lusifere Dea Tar Taro Vectram Orfinos Est At Morto Morta Mor ari Tisa Moni Atras ESTA ESTA MONI". Может заклинание какое, или еще чего-нибудь похожее? Язык-то уж больно непонятный.
Подскажите пожалуйста.
| |
 | Дремучий |  |
|
Тема: RE: бумажечка старинная
| для ответа необходимо зарегистрироваться |
Я конечно не спец в языках, но есть мнение и не только моё - что это латынь.Перевести не смогу.
| |
 | Букинист |  |
|
Тема: RE: RE: бумажечка старинная
| для ответа необходимо зарегистрироваться |
Вот, что ответили на форуме psy-magic:
"странноватая какая-то латынь (?) ... если по кусочкам:
"Родословная (или: Пребудет!) внемлющей(ая) Богини(я) Света нити таро ___ ___ (похоже ее имя) си есть смертоносная Смерть от заточенной иглы да будь осторожен (предупрежден) "
или чего то там...
хотя окончание "os" смутно похоже на латынь , а больше у греков используется, но остальные наречия на греческий непохожи."
Это правильно? И что это все-таки может быть?
| |
 | Hunter |  |
|
Тема: хорошая бумажечка
| для ответа необходимо зарегистрироваться |
Надпись сделана на так называемом "внутреннем" или как еще говорят "меж" языке, который использовался и используется в некоторых мистических союзах для составления текстов, кодированного общения и проведения ритуалов. В его основе, действительно, заложены: протолатынь, староанглийский, древнегерманский и еще несколько старых языков. Читал я Ваше сообщение на psy-magic и могу заверить, что перевод, мягко скажем, очень условный. Единственно, что уловили верно, это предостережение… Так вот с этим я согласен. Не стоит переводить, если нет цели использовать…
Кстати. А что Вы собираетесь делать с этой бумажкой? Очень жаль, что Вы не оставили мейл, напишите мне на почту, есть предложение купить ее у Вас. По деньгам договоримся :)
Hunter.
| |
 | Скоммарх |  |
|
Тема: RE: RE: RE: бумажечка старинная
| для ответа необходимо зарегистрироваться |
Мои рекомендации- обратитесь на кафедру классических языков филфака.. Они знают и греческий и латынь и четко дифферинцируют вам латынь , какого она века.. Классическая, средневековая, немецкая или французская, или еще более поздняя.. Это может быть заклинание или предсказание.
| |
 | Букинист |  |
|
Тема: RE: хорошая бумажечка
| для ответа необходимо зарегистрироваться |
Извините за корыстный вопрос: - а сколько можете предложить (хотя бы коридор)? Всё-таки книги - мой бизнес... :)
| |
 | Фармазон АКА Зав |  |
|
Тема: Личную переписку - на почту...
| для ответа необходимо зарегистрироваться |
| |
 | Hunter |  |
|
Тема: RE: RE: хорошая бумажечка
| для ответа необходимо зарегистрироваться |
Не в обиду модераторам. Пишите мне на почту, обсудим финансовые вопросы, а в форуме можно обсудить общую тему... Коридор предложения - от 1.000 у.е. и выше.
Hunter
| |
 | LuckyFlea |  |
|
Тема: классика развода:)))
| для ответа необходимо зарегистрироваться |
| |
 | Hunter |  |
|
Тема: блоху
| для ответа необходимо зарегистрироваться |
Вот тут блошка и ошиблась... счастье-то у нас одно и то же! Не путай развод и бизнес, а лучше задумайся про бумажку-то, если специалист.
Hunter
| |
Страницы: 1 2
|

 |
|
|
 |